-
1 максимальная пропускная способность
максимальная пропускная способность
(напр. предохранительного клапана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная пропускная способность
-
2 максимальная пропускная способность
1) Military: maximum capacity2) Economy: peak capacity, peaking capacity3) Oil: maximum efficient rate4) Drilling: MER (maximum efficient rate)Универсальный русско-английский словарь > максимальная пропускная способность
-
3 максимальная пропускная способность открытого русла
Construction: capacity of streamУниверсальный русско-английский словарь > максимальная пропускная способность открытого русла
-
4 теоретическая максимальная пропускная способность
Information technology: theoretical maximum throughputУниверсальный русско-английский словарь > теоретическая максимальная пропускная способность
-
5 пропускная способность канала
пропускная способность канала
Максимальная скорость передачи информации при заданных характеристиках канала, причем максимум берется по всем возможным при наложенных ограничениях вероятностным характеристикам сигнала, подаваемого на его вход.
Примечание. Аналогично может быть определена пропускная способность системы связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность канала
-
6 пропускная способность канала связи
пропускная способность канала связи
максимальная скорость передачи информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность канала связи
-
7 capacity at level A (B,C,D,E)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capacity at level A (B,C,D,E)
-
8 MCT
-
9 давление полного открытия предохранительного клапана
Engineering: pressure relief valve relieving pressure (Избыточное давление на входе в предохранительный клапан при котором обеспечивается максимальная пропускная способность)Универсальный русско-английский словарь > давление полного открытия предохранительного клапана
-
10 power-handling capacity
максимальная ( допустимая) неискажённая мощностьпропускная способность; передаваемая мощностьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > power-handling capacity
-
11 тонкий Ethernet
тонкий Ethernet
спецификация 10Base2
Сеть Ethernet на тонком коаксиальном кабеле RG58, имеющая скорость 10 Мбит/с.
[ http://www.morepc.ru/dict/]EN
10base2
Ethernet implementation on thin coaxial cable. Typically uses a BNC connection.
[CitectSCADA v7.20 Technical Reference]10Base2
Локальные сети, относящиеся к классу 10Base2, который также иногда называют Thin Ethernet, являются прямыми "наследницами" сетей 10Base5. Для соединения компьютеров используется тонкий экранированный коаксиальный кабель с волновым сопротивлением 50 Ом, оснащенный Т-коннекторами и терминаторами, однако в такой конфигурации Т-коннекторы подключаются к разъему сетевой карты напрямую, без использования каких-либо промежуточных устройств. Соответственно, такая сеть имеет стандартную конфигурацию "общая шина".
Максимальная длина одного сегмента сети 10Base2 может достигать 185 м, при этом минимальное расстояние между точками подключения составляет 0,5 м. Наибольшее число компьютеров, подключаемых к одному сегменту такой сети, не должно превышать 30, максимально допустимое количество сегментов сети составляет 5. Пропускная способность данной сети, как это следует из обозначения ее класса, составляет 10 Мбит/с.
Достоинством сетей этого класса можно считать то, что это наиболее экономичная технология для малых, ограниченных в средствах сетей. Недостаток заключается в том, что любой обрыв в кабеле или плохой контакт вызывает отказ всего сегмента сети; кроме того, необходимы повторители, если к сегменту сети подключается более 30 устройств или длина кабеля более 185 метров.
[ http://sharovt.narod.ru/l12.htm]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкий Ethernet
См. также в других словарях:
максимальная пропускная способность — (напр. предохранительного клапана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum discharge capacity … Справочник технического переводчика
Пропускная способность — расход воды через водосливную арматуру при незатопленной воронке выпуска. Источник: ГОСТ 23289 94: Арматура санитарно техническая водосливная. Технические условия оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропускная способность канала — Максимальная скорость передачи информации при заданных характеристиках канала, причем максимум берется по всем возможным при наложенных ограничениях вероятностным характеристикам сигнала, подаваемого на его вход. Примечание. Аналогично может быть … Справочник технического переводчика
максимальная действительная пропускная способность — КV100 Значение величины пропускной способности при максимальном действительном ходе затвора, выраженное в м3/ч. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
пропускная способность канала связи — максимальная скорость передачи информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы максимальная скорость передачи информации EN throughput… … Справочник технического переводчика
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ — (1) дороги наибольшее количество единиц наземного транспорта (млн. пар поездов), которое данная дорога может пропустить за единицу времени (час, сутки); (2) П. с. канала связи максимальная скорость безошибочной передачи (см.) по данному каналу… … Большая политехническая энциклопедия
Максимальная действительная пропускная способность KV100 — 10. Максимальная действительная пропускная способность KV100 максимальная действительная пропускная способность РО (м3/ч) при максимальном действительном ходе затвора. Источник: РД 153 34.1 39.504 00: Общие технические требования к арматуре ТЭС… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ФОРМ И СТЕРЖНЕЙ — технологическое свойство, характеризуемое способностью форм и стержней пропускать через себя газы, учитывающее геометрические характеристики форм и стержней, газопроницаемость и проницаемость смесей. Пропускная способность форм и стержней… … Металлургический словарь
Пропускная способность по горячему конденсату — 18. Пропускная способность по горячему конденсату Е. Hot condensate capacity QH Максимальная масса конденсата, пропускаемая конденсатоотводчиком за 1 ч при заданных перепаде давления и температуре Источник: ГОСТ 24856 81: Арматура трубопроводная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность по холодному конденсату — 17. Пропускная способность по холодному конденсату Е. Cold condensate capacity QC Максимальная масса конденсата, пропускаемого полностью открытым конденсатоотводчиком за 1 ч при заданном перепаде давления и температуре 20 °C Источник: ГОСТ 24856… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
